Kimono กับ Yukata มันต่างกัน ?
posted on 09 Feb 2008 20:08 by kattotoda in ErikaTodaกิโมโน (「着物」 kimono – คิโมะโนะ) ถ้าแปลตามตัวอักษรคันจิจะแปลว่า "เครื่องนุ่งห่ม,เสื้อผ้า,เครื่องอาภรณ์" และมีความเป็นมาที่ยาวนานคู่กับประเทศญี่ปุ่นมาตั้งแต่สมัยโบราณ และเป็นที่นิยมกันอย่างแพร่หลายจนกระทั่งกลายเป็นภาพติดตาเมื่อกล่าวถึงประเทศญี่ปุ่น ก็ต้องนึกถึงภาพคนญี่ปุ่นในชุดกิโมโนที่สวยงาม
Kimono มีหลากหลายรูปแบบที่แตกต่างกันแล้วแต่โอกาสในการใส่ และเปลี่ยนรูปแบบไปตามฤดูกาล รวมถึงการสวมใส่ของแต่ละคน แต่ละเพศ แต่ละวัยก็ทำให้ Kimono เปลี่ยนรูปแบบไปต่าง ๆ
ปัจจุบันผู้ที่สวมใส่ Kimono ไม่ได้มีเพียงแต่คนแก่เท่านั้น วัยรุ่นก็ต้องใส่ในงานพิธีต่าง ๆ เช่น วันฉลองอายุครบ 20 ปี , วันจบการศึกษา (ในบางโรงเรียน) เป็นต้น Kimono เป็นชุดที่มีราคาค่อนข้างสูง จึงนิยมมอบให้เป็นมรดกตกทอดแก่ลูกหลานอีกด้วย แต่ก็มีคนรุ่นใหม่ไม่น้อยที่ไม่สามารถสวมกิโมโน หรือผูกโอบิได้ถูกต้อง จึงได้มีโรงเรียนสำหรับสอนการสวมใส่กิโมโนเกิดขึ้น เนื้อผ้ากิโมโนนั้นมีทั้งผ้าฝ้ายและผ้าไหมแต่ถ้าเป็นไหมก็จะสวยงามมาก และราคาอาจจะสูงถึง ล้านเยน เลยก็มี
แต่ปัจจุบันนี้กิโมโนแทบจะไม่มีผู้ใส่แล้วเนื่องจากใส่ยาก, ใส่แล้วอึดอัด ต้องคอยระมัดระวังไม่สามารถทำตัวตามสบายได้ รวมถึงราคาสูงมาก เป็นต้น แต่ชุดกิโมโนที่ยังมีอยู่นิยมใส่อยู่คือ ชุด Yukata
ส่วนประกอบของกิโมโน
แต่ชาวญี่ปุ่นจะสวมชุดกิโมโน ในโอกาสสำคัญบางโอกาส คือ พิธีบรรลุนิติภาวะ, งานแต่งงาน และพิธีเข้าศึกษาในสถาบันการศึกษา เท่านั้น นอกจากนั้นส่วนใหญ่จะเป็นผู้หญิงที่นิยมใส่กิโมโนไปในพิธี แต่โดยทั่วไปแล้วมักใส่ชุดเช่นเดียวกับชาวยุโรปทั่วไป ซึ่งชุดต่าง ๆ เหล่านี้ ถูกนำเข้าที่ญี่ปุ่นตั้งแต่ยุคสมัยเมจิ
กิโมโน ถือว่าเป็นชุดญี่ปุ่น (WAFUKU) เป็นเสื้อผ้าที่ตัดเป็นเส้นตรงเย็บจากผ้ารูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าขนาด กว้าง 37.5 ม. ยาว 13 ม. และที่น่าอัศจรรย์ใจคือ กิโมโนผู้ใหญ่ เด็กก็สามารถใส่ได้ด้วยวิธีการเก็บผ้าแทนการตัด เมื่อผู้ใหญ่นำกลับมาใส่ก็แค่เลาะผ้าที่เย็บเก็บไว้ออกมา ไม่ว่าจะเป็นคนสูง - เตี้ย - อ้วน - ผอม สามารถใส่ชุดกิโมโนได้สบายได้สบาย เพราะตัดเพียงขนาดเดียวสามารถนำมาใส่ได้หมาะสมกับรูปร่างคนใส่ได้ทั้งหมด จึงเป็นสาเหตุหนึ่งที่ทำให้กิโมโนสืบทอดมาสู่รุ่นลูกรุ่นหลาน
YUKATA เป็นชุดกิโมโนประเภทหนึ่งทำด้วยผ้าฝ้ายสำหรับใส่ในฤดูร้อน เมื่อเทียบกับชุดกิโมโนอื่น ๆ ซึ่งส่วนใหญ่ตัดเป็นผ้าไหมแล้ว ชุดยูกาตะมีราคาถูกสามารถซักทำความสะอาดได้ง่าย จึงมีผู้นิยมใส่กันอยู่ โดยเฉพาะเด็ก ๆ แทบจะทุกคนเคยสวมชุดยูกาตะ รำวงญี่ปุ่นที่เรียกว่า "BON ODORI"
ในตอนสวมชุดกิโมโน ต้องสวมถุงเท้าที่เรียกว่า "ZORI" และรองเท้าเกี๊ยะ ที่เรียก "GETA" "สวมใส่ยูกาตะต้องสวม GETA" ในอดีตจนถึงราวทศวรรษที่ 1950 ชาวญี่ปุ่นสวมรองเท้าเกี๊ยะกับเสื้อผ้าทั่วไป ซึ่งถือว่าเป็นเรื่องธรรมดาแม้ในเมืองจะพบเห็นร้านขายรองเท้าเกี๊ยะ และมีคนขายนั่งทำรองเท้าเกี๊ยะอยู่ในร้านด้วยแต่ในปัจจุบันนี้ร้านรองเท้าเกี๊ยะแทบจะไม่ได้พบเห็นหลังจากวัฒนธรรมจากตะวันตกเข้าสู่ประเทศญี่ปุ่น ได้เปลี่ยนแปลงวัฒนธรรมดั้งเดิมของชาวญี่ปุ่นให้หายไปทีละน้อย จนแทบจะไม่สามารถพบเห็นกันได้ง่าย ๆ ซึ่งเป็นสิ่งที่น่าเสียดายมาก
Yukata - กิโมโนสำหรับใส่ในฤดูร้อน หรือใส่ลำลอง
และวันนี้ก็เอาโอริกามิ*ชุด Yukata มาฝากด้วย ^^
(โอริกามิ* : การพับกระดาษแบบญี่ปุ่น)
Cradit : Text & Picture
หนังสือ คอนนิจิวะ เจแปน
http://www.japankiku.com/tour/kimono.html
http://www.law2511tu.com/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&p=6890
http://jeducation.com/THAI/nippon/story%2013/story13.htm
*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*
คนที่เข้ามาประจำอาจจะนึกว่า
"เข้ามาผิดบลอครึเปล่า(วะ)?"
หรือ
"วันนี้เจ้าของบลอคเป็นอะไรมากรึเปล่า(วะ)?"
หรือ หนักกว่านั้น
"วันนี้เปิดมาเสียเที่ยว เอนทรี่นี้ไม่เห็นมีรูปน้องเลย(ว่ะ)"
นั่นสินะ ซัดเอนทรี่ไปซะยาว ไม่มีรูปน้องสักแอะ
วันนี้เอนทรี่เกี่ยวกับกิโมโนหนิ
อยากเห็นน้องใส่ชุดกิโมโนชิมิ?
งั้นไปดูกันเถอะ ไม่กี่รูปหรอก 19 รูปเอ๊ง !
(โหลดให้ตายกันไปข้าง >w<)
มะ...หมดแล้ว - -*
งาม...งามชิมิ >w<
สวยได้อีกนะน้องเรา
ถ้าใครอยากดูโฆษณาชุดกิโมโนของน้อง
กด ตรงนี้ ได้เลยครับ
แถมสาระให้อีกนิดส์
ในบางรูปจะเห็นใช่มั้ยครับว่าแขนเสื้อกิโมโนของน้องจะยาว
(ดูรูปสุดท้ายก็ได้ครับไม่ต้องเลื่อนขึ้นไปไกล)
เป็นชุดกิโมโนแบบ แขนปล่อยชาย ที่เรียกว่า 振袖 ( furisode)
ซึ่งจะนิยมใส่กันในวันจันทร์ที่ 2 ของเดือน มกราคมของทุกปี ซึ่งเป็นวันฉลองบรรลุนิติภาวะ* (20 ปีบริบูรณ์)
นอกจากนั้นยังเป็นวันหยุด 3 วันติดต่อกัน (คือวันเสาร์ อาทิตย์ และจันทร์)
ซึ่งมักเรียกกันโดยทั่วไปว่า Super Monday นะครับ ^^
(*วันฉลองบรรลุนิติภาวะ 成人の日( seijin no hi ): Coming of Age day : วันสำคัญของการก้าวย่างสู่ความเป็นผู้ใหญ่)
.
.
.
จบ (ซะงั้น !)
ปล. นานๆทีมีสาระบ้างก็ดีนะ เพราะงั้นขอดรากอนบอลสักลูกสิ
กร๊ากกกก XD
*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*
[ตอบ Comment] Banner ของผม + [CM] ของน้อง
ช่อง Description เปลี่ยนเป็น code นี้นะครับ (สำหรับคนที่เอาโค้ดก่อนหน้านี้ไป)
<img src="http://img.thzhost.com/i/7o/erika2.jpg" alt= "" border="0">
Kao~ : มีการมาเจิมก่อนด้วย o[]o" น้องใส่กิโมโนน่ารักเนอะ เดี๋ยวถ้ามีรูปตอน Hatachi จะเอามาแปะให้น้า
It's me maya..!! : คนคิดบท คิดได้น่ารักดีเนอะ ^^
M a C H i : ถึงไม่ยิ้มก็ใจละลายนะ >w<
Melancholic Me * : CM ตัวนั้นเป็นตัวก่อนอันนี้อะครับ แต่ไม่ได้เอามาแปะในบลอคอะงิ
~*~Sakura Kaze~*~ : ดูแลน้องด้วยนะครับ ^^
lapace : น้องใส่กิโมโนขึ้นจริงด้วยเนอะ หน้าน้องหวานอะ อั๊ง~ >w< ขอบคุณนะครับที่แอดบลอค ^^
uregus : ใช่เรย เลือกน้องนี่แหละเหมาะที่สุดแล้ว (เข้าข้างเห็นๆ - -*)
*。o ゜★ P r i s z ★゜o 。* : จะเรียนจบแล้ว ยินดีด้วยนะครับ สู้ๆน้า แล้วจะแวะไปเยี่ยมเน้~
zaya(cheetah) : น้องสวยมากก~ <-- เห็นด้วยอย่างยิ่ง >w< ว่าแต่จะฟัง Korn จริงๆรึ? แนะนำชุด 3 ครับ ^^
Tongy : น่ารักได้อี๊กกกก ถะ...ถูกต้องนะคร้าบบบ ปล. น้องเค้าอายุ 20 ปีนี้นะ ^^
*I'm writin' em all !!! : ขอบคุณที่ชม Head(แบบจืดๆ) ครับ แล้วแวะมาอีกน้าา
kunt : นึกว่าไปปั้นเซรามิกขายซะแล้น อิอิ ^^
Ul-Q : น้องใส่สีแดงขึ้นจริงๆนั่นแหละ(จริงๆก็ทุกสีนะ >w<) เรื่องเมนท์ ถ้าถึงหลักร้อยก็ตอบเมนท์นะ
(เพราะรู้ว่ายังไงก็ไม่ถึง 55 แค่ 30 เมนท์ยังไม่เคยถึงเรยมากสุดแค่ 21) ปล. รับน้องไปแล้วดูแลด้วยน้า
HOMO(sap)IENS : ถ้างั้นพออายุ 20 แล้วถ่ายรูปตอนใส่ชุดไทยมาให้ดูด้วยนะ ^^
!!☆medsray☆!! : ไม่เป็นไรครับ พอดีอยู่ๆก็อยากมีแบนเนอร์น่ะ ^^ ดูแลน้องด้วยน้าาหนูทราย
boro : เคยเปิด ie ที่ทำำงานแล้วตกใจเหมือนกัน นึกว่าบลอคเจ๊ง - -*
lovelymisa : ขอโทษด้วยครับลืมบอกไปว่ามีขายที่คิโนะ(Central World) ครับ
เมื่อวานพึ่งไปดูมาเหลืออีก 4 เล่มครับ แล้วก็ถ้ามีข่าวหนังสือจะมาบอกนะคับ ปล.ขอบคุณที่ชมน้องนะครับ ^^
สาวกมิสะ : เคโอติก (อยู่ในช่วงปรับปรุง)สินะ ^^ ถ้าว่างก็มาอีกนะคับ
Vichyasviel von Einzbern : เดี๋ยวๆป๊อบพูดถึงน้องด้วยรึเนี่ย พูดว่ายังไงครับ บอกหน่อยจิ นะๆ
* ฉาวอำ CHALAM ตัวหนังสือมีชีวิต * : สวัสดีตรุษจีนย้อนหลังครับ ^^











ว่าจะลองพับกระดาษอยุ่เหมือนกัน
ไม่รู้ว่าจะทำได้ป่าวหว่า?
ก็แจกกระจุยเลยนิ่
#1 By iblue on 2008-02-09 20:40